Pour mettre un terme à l'animation, cliquez sur l'un des boutons dans la frame,
vous accéderez ainsi aux différentes pages du site.